【已失效】经典必看：红楼梦英文版《The Story of The Stone Volume 》Hawkes霍克斯（5本mobi）

pierrellxxff
20-9-17发布阅读：6100 回复：31

The Story of the Stone:Volume1~5(英文原版企鹅版《红楼梦》[五册全],霍克斯经典译本
作者: Cao xueqin(曹雪芹),Trans.by David Hawkes(霍克斯)John Minford(闵福德)
出版社: Penguin Books
出版时间: 1973
《红楼梦》英译本中最负盛名的两种，莫过于戴维·霍克斯的The Story of TheStone（石头的故事），杨宪益与其英籍夫人戴乃迭合译的A Dream of RedMansions（红楼梦）。霍克斯译本原只有前八十回的内容，后由其女婿闵福德翻译出后四十回，足成一百二十回全本，杨宪益译本也是一百二十回的全译本，两书故事情节完整，出版后颇受读者的喜爱和好评。
经典必看：红楼梦英文版《The Story of The Stone Volume 1~5》（5本mobi）作者:Cao xueqin(曹雪芹),Trans by David Hawkes(霍克斯)John Minford(闵福德)

北理工再放“大招”，一年断货加印四次👍可以说是未来的风口都在这几套书里✅ 《孩子读得懂的：人工智能》全三册到手直接——18.8💰💥 《孩子读得懂的：基因科学》全三册到手直接——18.8💰💥 《孩子读得懂的：大数据》全三册到手直接——18.8💰💥 《孩子读得懂的：元宇宙》全三册到手直接——18.8💰💥 有远见的妈妈已经开始囤了，趁着大促价格秒一波‼️2件起拍 👉查看更多

👆长按识别小程序跟团购买，跟团送10花👆

请登录下载本资源

本站内容由网友无偿分享，仅供学习交流，禁止商用

系统推荐

近期献花排行

【已失效】 经典必看：红楼梦英文版《The Story of The Stone Volume 》Hawkes霍克斯（5本mobi）

【已失效】经典必看：红楼梦英文版《The Story of The Stone Volume 》Hawkes霍克斯（5本mobi）