鹅妈妈童谣(Mother Goose)讲的不是一只鹅的故事,也不是指某个人,它是游吟诗人猶在林间漫步的时代,即已流传在英国各地的儿歌童谣的总称。它独特的声音趣味入耳难忘,又容易吟诵,因此通过口耳相传传诵至今,已流行了二、三百年,总收录两千多首诗歌童谣,除了应景应时的内容之外,也可以拿来表示开心、表示怜爱、描写人生或者表达愿望等,它内容典雅,有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等,也有一些内容滑稽甚或不知所云的荒诞歌和逗趣的猜谜歌。英国人称其为Nursery Rhymes【儿歌】,美国人称其为Mother Goose【鹅妈妈童谣】,在英美国家无人不知无人不晓。
Humpty Dumpty
矮胖子
Humpty Dumpty sat on a wall,
矮胖子,坐墙头,
Humpty Dumpty had a great fall.
栽了一个大跟斗。
All the king's horse and all the king's men
国王呀,齐兵马,
Couldn't put Humpty together again.
破蛋重圆没办法

