圣埃克絮佩里（Antoine de Saint-Exupery, 1900—1944），法国著名作家、飞行员。出生于法国里昂，1921—1923年在法国空军服役，后成为民用航空驾驶员，其间他一直坚持写作。1925年发表了第一部作品《舞蹈姑娘玛侬》，随后又发表了短篇小说《飞行家》。1931年德国法西斯入侵法国，他坚决要求参加了抗德战争，被编入空军侦察大队。1940年复员后他只身来到美国。在美国期间，他继续从事写作，1940年发表了《战斗飞行员》，1943年发表了《给一个人质的信》和《小王子》。同年，在他的强烈要求下，他回到法国在北非的抗战基地阿尔及尔。1944年，在一次执行飞行任务时遭遇纳粹空军，壮烈牺牲。
在圣埃克絮佩里为数不多的作品中，《小王子》使他成为享有世界声誉的大作家。该书自出版以来，已被翻译成100多种语言，并且被改编成戏剧、电影、电视剧、芭蕾舞、歌剧、木偶剧和卡通等，被许多国家选入教科书，成为青少年的必读书籍，是世界上流传最广、影响最大的童话小说之一。
在中国，《小王子》同样是最受广大青少年读者欢迎的经典童话作品之一。目前，在国内数量众多的《小王子》书籍中，主要的出版形式有两种：一种是中文翻译版，另一种是中英文对照版。而其中的中英文对照读本比较受读者的欢迎，这主要是得益于中国人热衷于学习英文的大环境。而从英文学习的角度上来看，直接使用纯英文的学习资料更有利于英语学习。考虑到对英文内容背景的了解有助于英文阅读，使用中文导读应该是一种比较好的方式，也可以说是该类型书的第三种版本形式。采用中文导读而非中英文对照的方式进行编排，这样有利于国内读者摆脱对英文阅读依赖中文注释的习惯。基于以上原因，我们决定编译《小王子》，并采用中文导读英文版的形式出版。在中文导读中，我们尽力使其贴近原作的精髓，也尽可能保留原作简洁、精练、明快的风格。我们希望能够编出为当代中国读者所喜爱的经典读本。读者在阅读英文故事之前，可以先阅读中文导读内容，这样有利于了解故事背景，从而加快阅读速度。我们相信，该经典著作的引进对加强当代中国读者，特别是青少年读者的人文修养是非常有帮助的。
