中文課程名稱:英語語音學 (含發音練習) 二
英文課程名稱:Introduction to Phonetics I (with Pronunciation Practicum)语音导论I(发音练习)
授課教師: Karen Steffen Chung 史嘉琳
史嘉琳 Karen Steffen Chung简介: 來自極冷的美國明尼蘇達州,從小跟爸爸學德文。高中開始教德、西語,同時也旁聽明大的中文課程。赴德當交換學生一年,學士(明大)、碩士(師大、普林斯頓)、博士(荷蘭萊頓)都念中文和語言學。在夏大教了一年中文後,1984年再次來台定居。1990年辭去新聞局的工作,轉到台大外文系任教,開 始從事「台式英語」的研究。現為台大外文系教授。在台灣教學多年,有豐富的教學經驗,對於台灣的教育問題有自己獨到的見解。獨創的「回音法」是根據多年的教學經驗所設計,並且在運用於教學後,獲得大量學生的好評。
上課用教科書: 重要的参考教科書:
A Course in Phonetics, International Edition Vowels and Consonants (2nd ed.) / Peter Ladefoged. Blackwell
注:这两本书的作者是世界著名的语言声学博士编写的 Peter Ladefoged 彼得·赖福吉(1925-2006)是语音学界的杰出代表,苏格兰爱丁堡大学博士。他创立了加州大学洛杉矶分校的语音实验室,并一直担任实验室主任(1962—1991),同时还是语言学系的教授。 凯斯?约翰逊1993年至2005年在俄亥俄州立大学的语言学系教授语音学课程,现在是加州大学伯克利分校语言学系教授。
为了大家学习方便,经过我多方努力把这两本书收集全了(PDF全英文版),不过上课用书封面除了不是蓝色的。但课本内容绝对原汁原味。大家有兴趣可以打印出来,方便跟视频学习。这本上课用书也是我前面发的第一套视频教程里的配套上课用书。
中文版的书名是:语音学教程(第七版 本) 彼得赖福吉(Peter Ladefoged) 北京大学出版社
本课程旨在培养未来的英语教师和翻译人员在语音和正确的发音标准美式英语。它将在语音理论上提供坚实的基础,但主要侧重于提高学生对语言声音的敏感性,并注重实际操作,主要是通过口头阅读课本。每位学生将写一本发音日记以记录发音方面的问题,并希望对课本中没有涉及的材料做课堂笔记。本课程的大部分工作将在线独立完成。在完成课文的每一章后,通常会进行一次测试,以复习和巩固所涵盖的材料,并且每周进行一次听写,以提高听力和IPA转录技能。将会给出各种书面作业,包括课文和课堂专题的练习。