中式英语之鉴（全本573页）PDF版本

芬芳
20-6-30发布阅读：1081 回复：1

《中式英语之鉴》十分系统地探讨了中式英语这一非常普遍的现象，是北京外国语大学硕士研究生考试指定参考用书。作者琼·平卡姆是美国人，毕生从事翻译工作。
她曾先后在外文出版社和中央编译工作过8年，
专门给中国翻译工作者翻译的英译文作修改和润色。
8年中她积累了大量的典型中式英语实例，
她根据这些例子把中式英语的具体表现科学地加以分门别类。
作者把这些加以归类，然后提供大量的该类别中式英语实例，
并逐一修改，同时还扼要地加以分析。
每一章后面还附有练习，并提供参考答案。
对于中国的英语学习者和广大汉译英工作者来说，
这是一本很有参考价值的书。

请登录下载本资源

本站内容由网友无偿分享，仅供学习交流，禁止商用

系统推荐

近期献花排行