李笑来先生的新书。
选择了 “Common American Idioms” 作为切入点。生成一个 100 idioms 的内容 —— 发现相当够用，并且，也是当下 AI 能够处理得最完美的任务（语言本身 + 初级内容）。
于是，找了一个列表，总计 1355 个常用 idioms，相当于中文中的常用 “成语” 与 “俗语”，每一个再配上朗读语音（在 6 个 AI 角色中随机选取）…… 这个任务，机器跑了差不多 300 多分钟。
资源是语音资料和mobi的电子书，已经做好目录。
书的内容摘录如下，
.A bad apple
释义
Interpretation
“害群之马” 或 “一个有害的个体”。
这个短语的起源可以追溯到一条古老的谚语 “一个烂苹果会把整篮苹果都弄坏”（One bad apple spoils the whole barrel）。这表明，一个负面或有害的个体可能会影响周围的人或整个群体。因此，在现代用法中，“a bad apple” 仍然用于指一个对群体有负面影响的人或事物。
This phrase originates from the old saying “one bad apple spoils the whole barrel,” illustrating that a negative or harmful individual can affect the entirety of their surroundings or group. In modern usage, “a bad apple” continues to signify someone or something that negatively impacts a group.
例句
Examples
- It only takes a bad apple to ruin the entire team dynamic. 只需一个害群之马就能破坏整个团队的氛围。
- They had to fire him because he was a bad apple disrupting the workplace harmony. 他们不得不开除他，因为他是一个破坏职场和谐的害群之马。
- Be careful who you trust in this business, a bad apple can cause a lot of damage. 在这个行业里，要小心信任谁，一个害群之马会造成很大的损害。
