《哈利波特》美版有声读物（Jim Dale朗诵）

美美羊
20-7-30发布阅读：379 回复：3

《哈利波特》美版有声读物
（Jim Dale朗诵）
英文哈利波特美国版和英国版的区别。
为防止盗版等问题以确保自己的权益，作者罗琳仅授权英国、美国、加拿大、澳大利亚和南非的五家出版商出版其英文版，但由于运输路径、成本等原因，国内主要引进的是英国版和美国版。
在英国，版本还细分为儿童版和成人版，两者的主要区别仅是封面不同；在美国则只有一个版本。
那么，美国版与英国版有什么区别呢？美国版编辑解释说，主要是因为美国英语与英国英语的细微差别所致，比如，英国用“jumper”表示套头衫，而美国认为这是跳高运动员的意思，所以，在美国版中就改用了“sweater”一词，美国版书中主要是做了类似这样的改动。

⏰10:00！暑假屯粮！英国原版进口练习册 💯正版！Collins Letts Wild About 柯林斯少儿英语、数学科普练习册 🇬🇧来自英国老牌出版社Collins柯林斯 🏫 200多年的老牌出版社！进口正版 👍是全球最大的纸质图书出版商之一 😱画风堪比国家地理画风的练习册！ ✅32款，覆盖3-11岁，每本32-48页！ 💰 电商30元一本！我们6.8元！ 👉查看更多

👆长按识别小程序跟团购买，跟团送10花👆

请登录下载本资源

本站内容由网友无偿分享，仅供学习交流，禁止商用

系统推荐

近期献花排行