友邻优客 好好写作（完结）

友邻优客 好好写作（完结）


Remove

image.png7.4 KB


英文写作课pdf课件及音频

中英文写作思维有何不同？在英文写作中，为什么我们常不自觉地夹杂中式英语？如何使我们的英文写作更符合英文的表达逻辑？ 一说到语言逻辑，有人可能第一个想到是各种逻辑连接词，但其实语言的逻辑是渗透到语言习惯当中的。在我们进行英文写作时，时常面临一个隐形的阻碍，就是已经用中文形成的语言习惯和逻辑习惯，这也就是为什么很多中国学生受汉语思维影响很难写好英文作文。因此，本课程特定选用资深翻译家 Joan Pinkham 针对中英文语言表达习惯不同所写的经典之作——《中式英语之鉴》，来帮助大家辨认和克服中式英语，让英文写作更准确、更精炼、更易读。 课程一共19集，每集15分钟左右。根据书的结构，一共分为六个类别，分别是名词、代词、短语、修饰语、平行结构和逻辑连接词。在课程讲解的时候，我们首先学习几个《中式英语之鉴》书中的范例，然后再用我们在范例中学到的修改方式一起动手来修改一篇写作范文。